Cómo pasar archivos de Dropbox a Google Drive sin descargarlos

Para pasar archivos de Dropbox a Google Drive, añade las dos cuentas a Air Explorer, abre Dropbox en un lado y Google Drive en el otro, y arrastra los archivos. No tienes que descargarlos al ordenador y volver a subirlos a mano: Air Explorer los copia directamente de Dropbox a Google Drive sin guardarlos en tu disco, y mantiene tus carpetas tal como estaban. Air Explorer es gratis para Windows y Mac.

Cómo pasar archivos de Dropbox a Google Drive

1. Descarga Air Explorer para Windows o Mac y ábrelo.
2. Añade tus cuentas de Dropbox y Google Drive en Cuentas → Añadir cuenta. Cada una te pide iniciar sesión en la página de Dropbox o de Google; solo se hace una vez.
3. Abre las dos cuentas una al lado de la otra: Dropbox en un panel y Google Drive en el otro.
4. Arrastra los archivos o carpetas de Dropbox a Google Drive, o usa Copiar y Pegar. En la lista de tareas de abajo ves cada archivo y su progreso.

Para migrar todo Dropbox a Google Drive

Para mover todo, sincroniza las dos cuentas en lugar de arrastrar miles de archivos de una vez. Abre tu carpeta de Dropbox en un panel y la carpeta de destino de Google Drive en el otro, y pulsa Sincronizar carpetas actuales, el botón que hay entre los dos paneles. Elige cómo sincronizar, por ejemplo copiando solo de Dropbox a Google Drive, y Air Explorer compara los dos lados y copia solo lo que falta. Si la migración se corta a medias, vuelve a lanzarla y copiará solo los archivos que quedan.

Si vas a seguir usando las dos nubes, Air Explorer Pro puede guardar esa sincronización y lanzarla cuando tú digas, para que Google Drive tenga siempre una copia de lo que añades a Dropbox.

Formas de pasar archivos de Dropbox a Google Drive

Método	Cómo funciona	Para qué sirve	Inconvenientes
Descargar y volver a subir	Descargas desde la web de Dropbox (las carpetas llegan en un ZIP) y las subes a Google Drive	Unos pocos archivos	Dos pasos a mano, necesitas espacio libre en el disco y las descargas grandes suelen fallar
Las aplicaciones de escritorio de Dropbox y Google Drive	Instalas las dos y mueves los archivos entre sus carpetas en el ordenador	Quien ya sincroniza las dos nubes	Todo se descarga primero al disco y luego se vuelve a subir
Servicios de transferencia en línea	Webs que pasan los archivos entre nubes desde sus propios servidores	Transferir sin instalar nada	Tienes que darles acceso a tus dos cuentas y tus archivos pasan por los servidores de otra empresa
Air Explorer	Programa de escritorio con Dropbox y Google Drive uno al lado del otro	Cualquier volumen, de unos archivos a una migración completa	El ordenador tiene que estar encendido mientras transfiere

Preguntas frecuentes

¿Cómo conecto Dropbox con Google Drive?
Ninguno de los dos permite enviar archivos directamente al otro desde su web. Con Air Explorer añades las dos cuentas y las ves una al lado de la otra en la misma ventana, así que pasar archivos de una a otra es cuestión de arrastrarlos.

¿Es gratis?
Sí. La versión gratuita te deja añadir una cuenta de Dropbox y una de Google Drive y transferir entre ellas sin límite de datos. Air Explorer Pro añade más cuentas de la misma nube, tareas programadas y cifrado.

¿Los archivos pasan por mi ordenador?
Viajan por tu conexión a internet, pero no se guardan en el disco, así que no necesitas espacio libre para ellos.

¿Se mantienen las carpetas y las fechas de los archivos?
Sí. Air Explorer copia las carpetas con la misma estructura que tienen en Dropbox y conserva la fecha de modificación de cada archivo.

¿Puedo pasar archivos de Google Drive a Dropbox?
Sí, funciona en los dos sentidos: arrastra los archivos del panel de Google Drive al de Dropbox.

Pasa tus archivos de Dropbox a Google Drive hoy mismo. Descarga Air Explorer gratis o mira lo que añade Pro.